Gemeinsam kulturelle Brücken bauen, Faszinierendes erleben und zu "Grosser Harmonie" unter allen Menschen beitragen.

 

Der einzigartige Verein, dessen Name  "Grosse Harmonie" bedeutet, sucht neue "Akkorde", die das Vereinsziel unterstützen. Wer möchte mit uns z.B. japanische Küche, Manga, Karate, Ikebana, Filme, Konzerte und mehr erleben? Yamatos Mitgliedschaft und Aktivitäten stehen allen Nationalitäten und Kulturen offen.  

 

共に文化の橋を架けよう!素晴らしい体験をしよう!世界中を「大きな和」で結ぼう!

 

様々な文化プロジェクトを通して、日本文化を紹介しながら他の文化も学び、スイスの人たちとの親睦や相互理解を深めませんか?友人が増え、ドイツ語も自然に学べます。会員資格や活動内容に国境はありません。新しい「和音」として大きなハーモニーへの第一歩を踏み出したい方大歓迎!!

  

Aktuell gültige Mitgliederbeiträge: 現行年会費

Einzel/Kollektivmitglieder
個人又は団体会員 40 CHF
Paare
カップル 70 CHF
Lehrlinge/Studenten (bis 25. Lebensjahr)
学生24歳まで 20 CHF
Gönner
後援者又は団体 ab 100 CHF
Passivmitglieder
名目会員 20 CHF
Sponsoren
スポンサー

ab 1'000 CHF

 

Selbstverständlich sind auch Spenden ganz herzlich willkommen - denn unsere zwischen den Kulturen vermittelnde Arbeit ist zwar ehrenamtlich, aber nicht kostenlos. Wer möchte, kann gerne auf folgendes Konto spenden: 

 

「やまと」は、有志による尊い無償の奉仕に支えられています。しかし様々なプロジェクトを実現するためには、どうしても資金が必要です。ですから、寄付を通して経済面だけでも援助してくださる方には、金額の大小に関わらず心から感謝申し上げます。

 

Yamatos Bankverbindung / 振り込み先 

Raiffeisenbank Wil und Umgebung

IBAN CH74 8132 0000 0025 9353 0

CH-JP Kulturverein Yamato

Haldenstrasse 4

CH-9552 Bronschhofen  

 

Vielen herzlichen Dank! どうもありがとうございます。

Kontakt
連絡先 Atsuko Lampart-Fujii  Tel. 071 911 40 50
    vorstand@yamato-kultur.ch

 

Download
Beitrittsformular Schweizerisch-Japanischer Kulturverein Yamato.
Wer Interesse an einer Mitgliedschaft hat, ist gebeten, das Beitrittsformular auszufüllen und dieses an oben stehende Kontaktadresse per Email zu retournieren.

入会ご希望の方は、こちらの入会申込書に記入の上、上記のメールアドレスまでお送りくだされば大変幸いに存じます。
Yamato Beitrittsformular.docx
Microsoft Word Dokument 13.8 KB